Коми (зырянский)-русский словарь - кыдз
Перевод с коми (зырянского) языка кыдз на русский
(-ддз-)
Iсущ. берёза || берёзовый;
кепыся кыдз — плакучая берёза;кыдз пу — берёза;кыдз рас — берёзовая роща;кыдз пу кодь топыд — плотный, как берёза;кыдз пӧрӧдны — свалить берёзу◊ кыдз пу рокӧн вердны — накормить берёзовой кашей
IIнареч. как, каким образом;
кыдз бара — как уж; как-то;кыдз бара воисны гортас? — как-то они доехали до дому?кыдз велалӧма — по старой памяти;кыдз веськалӧ — как попало;кыдз ворсан? — как играешь?кыдз гажыд — как хочешь;кыдз жӧ сідз — как же так;кыдз инӧ — как же;кыдз колӧ — как следует;кыдз мый верман — по мере сил, при первой возможности;кыдз мый позьӧ — как возможно; как можно; максимально;кыдз позьӧ — по мере сил;со кыдз — вот как;кыдз тай горӧдас! — он как вскрикнет! кыдзтӧдса — как известно;кыдз тэнӧ шуӧны? — как тебя зовут?кыдз усин? — как упал?кыдз шуласны — как говорится; что называется;эн аддзыв, кыдз сійӧ йӧктӧ? — ты не видел, как он отплясывает?◊ кыдз кужан — как хочешь